药物和医用压缩气体混淆

Sathappan Karuppiah, MD; Roy Kiberenge, MD; Richard Prielipp, MD
Summary: 

该事件表明,转运过程当需要便携式压缩气体气瓶时,可能会给患者输送严重缺氧的气体混合物。现有标准不足以避免该类错误的发生。

介绍

在过去数十年间,已经不断改进了医用压缩气体及其标签和输送的安全标准。但是,尽管在尽力强化标签和药物管理的标准,但用药错误仍然是麻醉患者中发生不良事件的主要原因。1 安瓿、药瓶和注射器标识错误是已经明确认识的药物混淆的错误来源。我们报告了一个病例,在转运过程中用便携式压缩气瓶给患者输送了二氧化碳 ,而不是氧气 ,导致患者迅速出现了严重的低氧血症。我们建议,应将医用压缩气体与药物归为同一类。例如,安全专家现在建议制定针对药品安瓿和小瓶标签的标准,以及在手术室进行药品验证的条形码系统。2 我们的案例说明,在管理所有便携式医用气体时,应考虑类似的识别系统和附加的故障安全输送系统。

病例描述:

图 1:标准的 E 氧气气瓶(左)和看起来较小的二氧化碳气瓶(右)。

图 1:标准的 E 氧气气瓶(左)和看起来较小的二氧化碳气瓶(右)。

图 2:外观基本相同的流量计,但有一张薄的二氧化碳标签(右)。

图 2:外观基本相同的流量计,但有一张薄的二氧化碳标签(右)。

一位 62 岁的女性由于在心脏移植后并发了冠状动脉血管病变,再次进行心脏移植。在麻醉诱导和进行有创监测后,由于供体肺如何放置的问题,手术暂停。推迟数小时后,手术重新开始。重新进行心脏移植和体外循环,均无意外事故发生。手术结束后,将患者从手术台上转送至 ICU 病床。意外的是,当患者被连接到我们标准的空气面罩 (AMBU—哥本哈根, 丹麦)和一个 E 氧气瓶(据推测)(图1)时,患者出现低血压,并伴有氧饱和度迅速下降(从 99%下降到 80%)。立即给她连上麻醉机 (FiO2 = 1.0), 同时推注了少量的血管加压药物,以稳定其血流动力学。在所有生命体征稳定数分钟后,开始使用相同的 AMBU 装置对其进行第二次通气,该患者的血压和氧饱和度再次迅速下降。再次使用麻醉机通气后,生命体征又快速恢复正常。在此时,我们决定使用ICU专用转运呼吸机对患者进行转运。当从床边移除 E 氧气瓶时,发现其实际上是带有调节阀、流量计和绿色通气接头(“气嘴”)很容易连接到氧气 AMBU 输气管上的二氧化碳钢瓶(图 2)。最终该患者成功转运至 ICU,并顺利恢复到正常。

讨论

用药错误常常会增加患者发病率,甚至是死亡率。3 药物(或注射器)混淆大约占麻醉医生相关性用药错误的 50%,并通常会导致严重后果。2,4 在本案例中,将E 氧气瓶替换为二氧化碳压缩气瓶 (误认为是氧气瓶),属于药物混淆错误。4 尽管现在的麻醉机装配有安全保护装置和监护仪,以防止在麻醉过程中低氧混合气体的输送,但是在重症患者的转运过程中还没有该类标准。事实上,这个案例说明在心血管手术室的传统设备很容易组装错误,并输送缺氧气体。因此,我们认为应按照安全规范来处理医用压缩气体,如对医用气瓶的设计(以及颜色编码)进行标准化,需要有更耐久的标签系统,重新设计可防止“药物混淆”的气瓶管路和接头,并可能需要给便携式输送设备加上氧气传感器。

在分析该事件的根本原因 (RCA) 后,我们单位对手术室 (OR) 流程作出了以下变更:

  1. 取消在手术室内使用便携式二氧化碳气瓶。在心脏手术过程中,对于开放性心脏手术中有空气栓塞风险的患者,如有需要,采用中心管道提供的二氧化碳气体来供应手术室。
  2. 从手术台上去除了所有带有有流量调节阀和气嘴的二氧化碳 E 气瓶。
  3. 在重症患者转运过程中,对所有麻醉专业人员进行额外教育和警醒意识培训,以使其提高警惕性。

 

Sathappan 博士是明尼苏达大学 (University of Minnesota) 的麻醉住院医师。

Roy Kiberenge 博士是明尼苏达大学 (University of Minnesota) 的麻醉学助理教授。

Richard Prielipp博士是是明尼苏达大学 (University of Minnesota) 麻醉学系的教授。


作者没有利益冲突。Richard Prielipp 是 APSF 执行委员会的专栏执行编辑,同时也是患者安全麻醉与镇痛专栏的执行编辑。


参考文献

  1. Whitaker DK, Wilkinson DJ. Medical gases: time to adopt the global standard? APSF Newsletter. 2014;29;17–18. https://dev2.apsf.org/article/medical-gases-time-to-adopt-the-global-standard/. Accessed October 28, 2019.
  2. Wahr JA, Abernathy JH 3rd, Lazarra EH, et al. Medication safety in the operating room: literature and expert-based recommendations. Br J Anaesth. 2017;118:32–43.
  3. Kothari D, Gupta S, Sharma C, Kothari S. Medication error in anaesthesia and critical care: a cause for concern. Indian J Anaesth. 2010;54:187–192.
  4. Eichhorn JH. Medication mishap mitigation drives 2008 APSF workshop: “Syringe swaps” in OR still harming patients. APSF Newsletter. 2008-9;23:57–59. https://dev2.apsf.org/article/syringe-swaps-in-or-still-harming-patients/. Accessed November 6, 2019.
  5. Sarangi S, Babbar S, Taneja D. Safety of the medical gas pipeline system. J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2018; 34:99–102.